ftypavifavifmif1miafMA1B?meta!hdlrpictpitm,ilocD 1g Tiinfinfeav01Color,infemimeXMPapplication/rdf+xmlirefcdscjiprpKipcoispeKpixi av1C colrnclxipma=8mdat Beluga Whale off Tadoussac. Rob Mac Donald Rob Mac Donald Tadoussac Beluga  b= 2ca@M_ h@$JLZ?U=<.9eG .dx>LTتW"H_gu]FYW}BLDx")-dOl;bKߙW 4GSs`hѨCÿ{ƭ^__~M8%&FGFԋ>n`d]l;h|g2æSgV-A>sRE@K.Wlw_JYeX@ńp(Tkf.sFIp:֙ALأV}ev7@S[4ӣ~-7."w:M's '1[Z&pT~3$`svaSPWRo=EuD]n-\j¶둏6%ߒ%BΩF8َcyDP$/O%lGΕFf퍻z#J.ӱ^\Mw$b5a͑8O}H|kwe89]s΍mm;< Ndq~vڹ&'C( (A(Z/yv)Hs':vaS%A`qN F[xsQU)D7s7t:l\rJ@ϗ0Mf0ԭ^Oy+f8y8sZ,{5OFvdK5 S6^ 79/"}7t 1c۬x%9 =\@lPAEf˪54 _I*}_ )o9Tc:.'O>F<`_XWDǥB*Ng`d )Bc,|"L|6!X;oұ"jK'@Ev}t58Z]H;5̔nмסzBqlMΪ-Ìt,PVz::¿fEKxG8yy9҇ha꠵xRZcC%׆?BXH׬-9{cb$d 3g2hZ_%-,oJ ~#X|F66&E8]ͻI47@"S(n@}EKԵ'1ʼn޷=mS ȬNQ AIEЛv*= N@#flX%N_﨑+hoz,t'8+ZRRquupq?:IY0^Ƴ{ڎ.J-~y1?sP]}H~ Le{R-u]q ~O*48^V Ui"EyB3)g{PsaƿɑA/9[ƺ{3si^=(~wVQ_y_E .B ;SaCwWO]Ko^ZzϯYGtO]g2$q-n7f:qv_`>Ep-n} 8sQUkq+ /:"'ܛS\E`Fy_˫O뗬V*xԁTF,Ki,+EPh0:z@Dm#qY!4* !,eL_9`O2],A͢"}<*t뛟au:LeB#GAWWڿ[rejcNuxqBGa4[ȏy.rxzi9kpy(Uc>V=U$gzf]@f:g7#,-"돜FސeϺ0 V[aW&i H={x^Ȭ@S=0 +vhCh6ފ1rͩ6A"2)Kz(2K4 GKHseWkdií2~ HLOU֟Ϗ) %~Hq[iu=:fV9*jgSߍ$g/J!Q]{hT 0f)5m4#HgާX(s*q NjZ]ݨ5(1Q=xƨHzZ"8Z͟;6V?0_aƗF¾au/dՌOqD];I+?1Ō O1R"(\_e[ͧ|=q7['bH[uπSk0L~WE1tKΣC??+=;D˧lep]%9ZQƗq}Gl4|;?~]]ۧ5:F{>ÆИ, dud`bJ ʐ&:31sˤ:=d?i9k0(=;.w,|:kA+˵{qHp}\+mŞzqBi68Gj!& ,g9Wh 9, KVvF3.΋]GFMxg6t\3*C#ϚHP -lhPo 3U il?ϋ`:\9I(=2L|p X[%w˸vVIidzz v2B+J2vmDSX'P6s{XS~T\G"&@IC:SWV0&\h$ eYᏊN49ʬY+@KCc$t$0QiܸczﲛD s1 [q>yKNo`8wE,Y Jw}6WɇsFG#rK.ubmCoaڶpX#s3,GrbI9WHՆWQ1yVypƀX鼤W0~flCzƄ9_6/j@qQènDD.X7<z֮nG= )Ka)'}t;XDL;7H3d&Yo09(Y([Kp6w52YQG7Ԇe$5a^ ~ yL!u]">_LFϥ4~C FY1=.ZbM &}.Z6%w 7MyI%N-VΟ)庸^7lp紲|^pF?PEXݵ#M2B/d"ap<0pSGՠb[#"f]i3/B9]q-p)(Xd%hu^=bxn]PK7A9DE XhGA԰HӲdC:|$}L` zk wOT q_K]GVJ%IP%C`Cx=9㫼Ӓ7Mȋ+DY[90N+sY1xfMUdEo}QIf .s] D{,&ܰ"oe{~u!p4< ]6ڿ5#?|Db6\qy8 ' K(}9k2i]Hf6L bgT`jA72eʝYoC&Vp9 gZ[c9_ucId Lj]9ʑ]-Dy_.S[Q F _#iaWYl$_&eeP7S`W@otYj 3ױ$k7<wG8'\/3` gƈ''% D|c{߇N=J(j1.KOk}U7 ꅌa|u9rRGUt]}łE~R*,У@=ڔqʬ4"¬ pdK&{J#l@"ʹV:L_ĠNX7N$Y.Zۊ$1#z-6d>{plOyT{ti*Ea`xJթTeܳ7hɷ뜇o"D>.`7_aRrfYݚ٪#بK :@w*lo[nk? [~&ɠUb%m=Tq|(z]%2Ia:W3؜t`\h~h}#=_KƋ h͚kDWj~yFD35tg ڞE@prg!TU_! K0vKU值rlWR L͡DQO,hlʋO`QC5ˠsJ8.N9d-9QF=Q H2oNϣo"u=Z @Mѿ Ϸ#{9&@4fzu}6N#vl~i6kڈ m6fթa^yL%AbA p&uwTp/1"W,Jug؆b|1|Y94OzN;Dq}e==TcBOjf5kZIrx#KִNu#h`Jۓ$J)@-nP:Ϛw.*2f}3pуd)˹͞ ^,ZZQ0H6h2]#j "7u5DV)Dk-0CziH`gua,rVI)p@g})vvw8r4#׬XGqW7CCU (%xg4"^o^G|#gze8r}8mGLޗxD&aO{#L] {4)ICn4aspW)VKcD\vLI?1T2%+qsvYp2^m jYzXн!Њ!V8igcev 'ʦ٭1iDK**` 6>43MFv'Qxs0@ ?i%*ll2ފ22"ۢ5ܟnx'|^jrls ̦FmJFEĉy`$b}Mr'N-KaNPL ggd?.-gncm hg4=S^Q)Ѥn|_;R i= _zV<'X%+xDU-W>WX y!o N`ìDU^I;ltVv5[5/o &WIKXspt82i7'84>Hwׁq.QDsh3Oߧ-]j1`Pm:s5,j*DCp}S,0OuXH/{uϋ P`Cr+㍒i6;j4RNzDyϾi[UHn{rݿ.Pƙ/- 퐴eQ*ܒ%h?+Vi9jb4=[K@CHB[3JNZ*8|>=R=γJ: !zwlZ @"&Eّ2Lԭ-2A,p>$$=3:ye M6RL[54HszA ׆XKE)N688 !4;_vS$D%I(E%"W^7wKF꿮SrSO{ASq}r O,Q}'ǵG3("Xa.o)"*YreyP\(obTV+('O A ;"a&n=M!qAt5Ki*5̸% %8"k*?<AkG;۳QA7;4;T&SΤxُpXBnE2YdND-&(;=OwxFC[S.2A,31%:iTҸókjÁQG{oe6}fӋY'V8f&Q^|NkRI D*X;r6ҁ_{ꔏ*7N_[9&h%+g DWZ*:FHWHiˏJR29R-2JDާ.*:\ wR@('>lb6P|K6BXj\P񕦷JILD ):. t sѝ҉!m6AF#쯂٠ X yj=i3_A%K{olϏ!xƅОc{[%ɮk&cS6AneVoE5KDCcTegsEN.a+ߍѝ#XΑE/`Xej"x`XF^A: 1/al>a;EKR&{m< fn2Ǣ9|ZaҲ!x,ow>iڵB':e|^:`ЬM[4_T}TRK6*ʕё#HG䫓s\d*mk۩PaH!h-9-\-†\ĶqʨQb$+ " l ^\w_7ʬF'>L jjC`*;nYpVd9!]@ÜL2'ý'l12+2BX5>iWD+&iGR=w 0=mu"h%E&"(V9Ojrd|#)Tbn5zImTM7>h7KFI#~CHNmߊx. Tl%ҰQ b&DEE5$|ڻm'W]Qb{Y&d&.` YZ]= yoPdz% #z&bDHƅc|l?v:@Ȋ,HEve=jYКB^z%A'ж,dSn*J=[etFyJiy1yϾ:'+4“/ U;[J4S`WkyK}< [,$u T#<216zݱn9~>%Hm=jc}6a+=<ڿP»%wfhI˸=չ}k( Rw `w%צKƱ^fVw P1GKin)Ȭxg/pSK̶!i$v XaoM Mut쾛""N5,#X4;M|Lp0J4Z{lX: 7eS8 DEС{@sV85P᪶w(v b냜#\:QKl Kwk6^Ə8pRxtch2g0}򋀂I_Jua?vam}}qO:AmR ȷlJwNjiHaE_a>pWpy,ShCO+ *}ytindTU-(9?Sw^%w^!`>Z!url )( WmhAvnDoF254 h!5s"aQz| 'i7B救1'8#()(Q3@nr? sF.OĜ]^cT{>kQrߵ_!3ugE:& 4zU4փ ~_0X4qV`fHB|kJcEhC%!YȆ|EڃVp(FICC2/0lFHr.%ޟHٟJ'J@HOXQ 3,['|L[@IM?pR1&8bΝ d[>ۺԣ\tWt5KZ2T^x%MymH Ёoռ%!_hxj_mlwМ@(9( ߌ =o7ZYa2u/ /ZZ_Uvw3| J Nw6Aoi^ {w>](/w.~ 9q^lbT[b y?źkSs{2՞ t" .c!6V6Fvo`˕j=vKBV$6\?hã[|[z]B*5 š[B~K>xd;ka1BQbR޾gH!MB~M`%Ӕr6mIA<&7MV%gcpIk8&q;X,3Gan8>LyXn;ɦ!׎Vz,hwU>-;8S `G0GR%ism+wVR~qNP\S9ͩƕFtg;{A`a< :_Z:l\&VgX5]\>L aMՓ܏Oo0B=p |^nnr62*uLy2/8I\i>v-C0E-qSSɰi `W~4$ $た &?=Aleț5EbT.Ծkpk9B [Ε!GiG6HtJ&XU^5N 77q(ϰ֙(L:B$=Gsi+oB+Cz^4XA.T{| (4NemEP翜