ftypavifavifmif1miafMA1B?meta!hdlrpictpitm,ilocD dg Tiinfinfeav01Color,infemimeXMPapplication/rdf+xmlirefcdscjiprpKipcoispepixi av1C colrnclxipmaomdat Beluga Whale off Tadoussac. Rob Mac Donald Rob Mac Donald Tadoussac Beluga  f2a@&tP6Oäx$ħ p&v u7#xZ= ;^Cąv$<` jt/ \k BmaY:4؞v%nT_.d@ W<)$z9}/m|\b65޷6Sv\TXnT>ݑLTb/_P0-i lB@xv1GdK c2:A&rlGtFIj9:뭟\sέOQf.%%u_k︡yFK`YҀ,-ofQħnI72>fh%1g@j&#pL*_f'd{폄dkiqÃ&jE`9{~¶jםAMyutuB|.tEfw6qm7;Dl!Ef>ɠ#Q NaH4L I|MJ%'vY`8?Sy."MglY 8#L=L0O̭\o^6 ְe2צ\l{k˚Q5~OTnv 3gVK&wn|d,8!(w+5h*\?pЋQa2" s~ew 36]g"34˾O.~RfK:(%M,d$-E󰔋býoWjlgY ^^=A3Ɩ'V¹EĩP9оn2=biH+;/!UũIIۦH'Jcg68-fV ?J`=i25*hD< (ׄ4Ft$Up9S.iar7ৄ$<-ZC# ",-wbyE2* V`W_w{N N3y]4 ѭeb.EʁM 27ͬ%F`r)}Cs!Zˇ: (rݘ&~ߐF٥y9C,q izHJO 9oÑ@/+'/50|, ʌcd4[`uqyn; LNi#:;|`@Y{fXJA#L3;yN*WVD%wrh'+OQuM >t[l%lͬ'TUg>M$!r-?2=BMJ+ac?4^~%38Jd]fzܘޝs2d;M{I9ԅ򼁬{?O?c1FCor/* cÔ{nB|Mؙo# \RPWe|lW{j}g|N(irf-e(!8V ޗQJsρPwǞd1k65~V;^zО)^^o@fS 3#NUmZ ^_ɇ@O:Wڱ7XUW6B071ΰURȩ{-4/w<:W\58n|*|r /d Jx:#U4jvaLU_Wn|DNlOQr` u䭺?sOO7NFKpvym ' 0& NU]O{SYSb ɕuׂD+HcSTPxx__+,ds` ~A^ko[{{{0FwZZ* ^*h_0FP~J?gA~[I_ ^%MtDLJBơׅM# BVaFIX ܩJ:l}/ĹU$`z\6l~`W{Y;-t:mM ZkX쌺"(";E'!b9?Un:`s [邉p/?E ̡ bY4`o˔#t1k8Xi"O,ն o܍4s40z4y8EZd]E1P }D ޖ F%rHE_lPw/?O,ov&ztʗznGHb}{st7*b p>>>N\AN/gK1PRUpKZlݖ\@XK Zq)١sC;Q8CN>~>p8&#FVA>?iFV҉U!ԏk;68KERdoW۩3= 1ڹEQ) 9S%}W(߄13Atnlue:4_r}B]MQX>`s H3~;I~s2ﯲƜEۈQ2+SQ&v-{L O|M1UxE e;H?XکN[f6awC 92:2nno-)k|KԪVU7ЊO]SdYH ȱh}.!)1YNu~ΞaT޳ålsr5s)~銊cU_3\;+>蘨er ]fpޖ%: ZSuVk+{nySo"'0Pwy}7&hr֗3]JshXhnt`7G !Pֺ^Gpќ">l|1H$cއQ\ p;sBzζݺs3hQ^3NQBԎ 5'sJ >uwvM^ݖ\3/*jڶ|<(?q:Q};hIu12bkt;O1^#*~%lY]J> q;PB]Pܟ.NV^y'_=X$8_ b+xD$(z3+L^+A kRO+E?~j\A]6)a!#ȧ@"S[[Lfׅ4}E_8{avɌm듦zv kr{BNs@{}a4!6K?Mjo#GVs0]>C$^N28~#,P~fPR)N6g|J߂mFQ6';1F ~gj=|@U#WGZ(OU(]%~GSS{M4`TJ>G+^.Tl@s$L`4~WZv&f?͙0BRMbkn9ў9ypznmsz|);8IԪ / 6mAUW8KPy- X;WX+ ,IR@ze{{QBo6M.vuj sĔ#9%~Vºn-r K@#c5@ˡw=^y2Em6UPe;+|ӥࢊ VhGP,NhGˮ&ie?LM)pA?>?eErjcC_W9-ɠ ;;c%rVyިg'TEJ%(c2)82wq͍KU"6KUQMxt")v1_CuV _"5㍆L2+I27Ͼ~KD)`F43d=!\‡!nzX P`F*07Oĵ,V[cbfK[R_nIEG@~X F=$zѱR'RU/yF`i}YE?.rB25;d̜5gAmoQ1qϦ]fsI8U[3\eƓ7|U61+RAu΅ RO|)@N5!9pu_W)WٸB3z&$7uJhtiӳk`duu6 jAqn-0Db 0II'b6oI[+Kc Ckq_Ra,zr$MzXT6Y O ~|+p'bqvO%}\xvZxݗkJ-,ޔǙ=f"Y|㠗iZOh̔^| /ĕbi"eG5Dj!4_~65F;1{ ;k1DhDʁ+zH>) V'M{CK6KxSHąSe.ҝ+';$٧ #fV&)7oT.O;)]bUk7B0|:kzLBSFqQ?QRfq:3p3N=\.*o<}~}*f?<UԌ/Ć1TrZH7zJC]8MIf#LRD1?Kn97 Zbf#Yӌ&wljg\+a0#7-C,U|[L_ts'(c]hg>Br20} No uQWԶ-mf[q"amy^&k5IL]7nݎ!Ҳv 8 7-Xtl#= ˾4pϬ15vvq's2L:݀~X\S($Df,]0IE<UKEl!j, s.s:yWXz͋535d^wfCXSOkLɛ2rfl!l' (- {ߦH$T kה:Vƿ8 sI9ڵZ;5, {>¸] e4s{plK')JDҐa1oc|GY\ Bu<:#}2_6o" C,vPn~"/`겐 |舏Ysk֟v jΙx5)SR/Dk@drбlhK/"-"g+r6,U~H2e.0duUh.rkb:gZPtl^hH'P?n/d؄4mѲ `Kc" $=@n>my,nI֐)3s2Tyh-9Xe_|v*w kH%lW~HƔKgD*mxz[AZru:OIh c*l&>\m,\C[Iݯtvl)knM&~pEy40Go3Y %ƭZd_j%ؤ=\hǁ@)Wfdt'H ƔkQKd[PTxuwF)QTޮqZIDgE9n oJzIvtn: 4R[20NJʬifWQ, [fBgKOSqnFt8j&K;V5\Np[6DWGޢoFz#|{)F&h7E_S(.ߍ2+PH(ǦߗxrĜzűvZH?.vJ9f5ԝ4ѫiܯOMcl/}eRsg\hJ+c]|VUJG,[>M h6=`ٳ9̿U[+ krO3©#`W/kUL@|ҫr0yT_M/ʡ b9꟢:oLFȚڥsKWnhSٷ^7L>{GYuX{E,8g|X@HlDU.]W`nB@nN>ME5pb( Rw]=3P]{ c LS  jK'"7\cK7:9$q'?a-ړT` *֭;(τjo N{"BxštTDE!lQeU2f_z_[kr0:WQ]`@Q egLrQжi<Ț$u]dMԜHv̯lw|d04gMo NzSx lL#]H@4JJGL}p< EN>ҌFOZL[~ACwˇI41ck;zjPdbH?f1[wrGug=o*Ŏ PC"D?,׸;F*/sht WaF#TJ! 0N{. s,!9'7]2.s+A+M gUߗy |xWhvX,7ДTrlr%k\]DWia z))ۣg=٘4YǹcYPd:ȿLZ2 moZMnA@e oZZVFl_t7ZҒSV{1TQzulgW4ȅҚrgLFRG{H1lUŧa%b{Nx:j?ZYڢ·h) CdTT֞/++P1?Fc+Y=An~Q,p˜uzs)HOqԷդ1COǦ_jj9XչeSD/]wpMD\a[.˪#(Qol]nno"&SrWQ0PJYxbȟ/M-S"lI6+sO =&-]1d3DbɾaĀV|SgosX3o"tB5|ɵЩ {DO vNE8gY_=igF!do `TktzjΔMƚ46nK?VKTߘaGPzfS~Ս |MБlј9OvʕT> YSA{/vC>@awJ!Vp u[ZGf} 2d ĹŠb߅A7FL[蕡&ţcl.zgՌZD npWn/D8I>(Ƅq"XD4>RN.Bm8:LFPE$ңB %*p_餕m6]:06Z-F: ]*8t<=}d;##MfWM:ɶ.a8v-~|KUVo ax4zS`BT,퍷_IڼE#0/ /@$/! E)HX紟Kktx\PgmҥLjdICjLpVo#VP&R3HeOG2le V1ÊOڱuCmZՑ̥B'oH ⺁7U 3b|jZ[F;ys.T[mxր-;5RA^-jW/T5~Rba+~ 0-y}^8zNR0Lal*ݽ,;9 c]r񹅔:{8搞/4jJ ZYs?% }#;ɑ:帲/FUy㜾2__.$XMC܊دV^k~;GVۃ>]g &!'g1U`cRr [p 'c?&Y۞ȸ%~aK  4h~;X+X/vN6#X\zθNO ],P 9Dxނ"S+$>}D& ~ү7 AjYd^ w,-޾#oDm,yۗWHuD>'ztZHE(0B41|TZ?6߰zH@Č3*M4w 3b.Ft).AiIZ=gޭN8u;>>lyKm:9Dƻk`MB[P $Էql-"8ǽiBA&1՚j2{ ҀLV)F&zⱽVK?|ك\-~ Ҥh6CHJG0i/-9߈Ku%fuZ;>NǜC=wc5C+n @VwZ?z0(C)[YxJg^ҩf'wsdys{z7ӎ P1U%`b6?1$1wo!2'8Xol<00\,-o ˌRJ`AqCvq, /;Дjhvcy)oW$pojtzz⽕t?G+&^J"Y̘ tzf.=Uu0vۘVʔ-u\%yU1;JH78tUo,Ӭ7J挀 _oũȊ[W _T+>}}0TG1 wltGlWղ6/g?\O)}iҩ`8HQkw䯂v8 rƕ 1{#R6fխ'k6YO8HBhT^J ucڝt==4ceIñ WoZZ(|"KvLbQ(w 7̝Y )C0F)~3 #x̜r_fbeGF)cx%l w\Bg-VB_CݍBly܄Lk8hB)z>Y?`ik{~ p Mm*F]4 c6a 6%$.Hb^|Cx<\`?G۫]5-6P_ p@K30K[N' 6J NDsP>WNOJ1! f7TwHC裕T!|ӐgG/au_B@EJ4, p] 6`wY?U={y#QۣKMUq|8,&T L43A8 AI#yUVP"6HO9L꒴Ǯ/ 145Я*Nt|DqLh$(';OKJ@ 6X@8 Mt@38qy( ßdD.T2HZTWLٟ%%gl57'߃`-!3Ejު@Q2tDv0#K.'Ǖ 3 9'lwʫQ6n,/yEDz,]!gop[wӄ h. r9l:7y8{QEdXo^\AG: ~e¸ ^B\_WcZd(P x&4ZwM .lEKe%P]ᶎSf/T/5PAJE]5 .'紵AuI2QJ6|}MФ|l~F3eq+pN9cq۾־`4B6K81rGd#Y+EJJͦEfT}R3~2^( vd Af'; ^cH+@a$3?݊QGKfud(< 6dL%YylxSZIR8b`vo^E*wne \%3֋Ď ghBjmWE:uPF޿͕Mlc+æj0b^X+Ru 9{TH (yP.pc8Oc G\:j6 uA,-jSN_RqP 1qU%CHQyU0vm &0fZv0qn(>#'V(B.7d !Kf8Y;4 Ubekot yA/lYPفpLid~HGq{_ T27*ȸ #D'v/EjNNjwCt8#RCl/u)2}'gxX r Չ)YcZT%ҹ%J6?RQ!+( 3|BL{{4vT.4?Y ]/eBlo9di:dg M[|}v0IY=Gka1bV*Hb(%!7&v6X7Y)}Ⱥ=" dkfiN_IcWтmmKmp+:1^4*œ2b%djZpdv-;{)Jz\4ؠK^UlI ܛE$nԋ$=[4H]=9MACWBLΩ ]QNu X}N:T `,$i#0VW*:NO^nWzvbǍ, l @m,Ҫr%Q!LtFAp |'%J %2jj>,YFjgh 4A }$'b||_/. TX^|'=@?ZW]7/Ujbs y]"=*sψL\x =f|{Ʌ fW;,*!q)C||BzʤJ궼)#eUhrzC3é2Gbm{d Ȉ@K {| )!FƔVZao/kš ժNfz!&SFI-Þۼe!>Ѷ$Kr^3܄c2"*jKh3UIm3kK,﯐"#N|+.@(p ֲqqhOiv*;$8!Q :봐?J!/Sy_ OQ\7 սiF97F[q>v MJz.ޘ G Dߍ=@Kvb3hv^l>l=$8|SQ:上s_dA%(@FVAk^  Vc} ^3H\!ԇC!T*LC%ڑH94=fB!a6Q2tm8u*5P[g =dQ=Hq Nna?5=IMTEke,6 La˽mzM5J]l5e/eytx 6d}WW}:S0"+U:t0 T; jRxq-uS` st;J 505<$̍o;'>J'=btvά~ J1]ge6!icR|c3wfepeD[\cOn\aj>uCR$x[6˄ڔ)#:˂1Q]0qHT~r{|9;Gɺ4R1Y!r;?#=r+ J#I'N7s}G-OW >B)l7Fyxxɟdh[ۍg,dқf}߹}%wkDXS*&baUNs0R+/^ e̎L؞J2$LV|/jgsFO?_|«?Yhx\| a˫vjъk`i/|wCHhOM:uZm938= "B)]DcFk7S~F0Hf?|qX:J!Zw ?90Ů."؀ᇹ%[zŒ3br@ӔޔA3>.* U5z3,vr>'5+4^7Z 3A;Z ]tpj|[{?L*~ZcQC\Z5Ŗ"L{Ϗr"KCvXF)Ms-I/BI4k.?b=6*[[{`| nܔ IlnuC"H8QP^|{l{1}2ε |0`R~"#&Y-bm1K]L$ dݙ@i?+Z˄nr=Gx€M* V?EqP-V2)UqxUl?2/+Bk"=22Bk~ݙEߢ01ҠߠVK<Υ_7s{P;[d^ԉ/~ ´+"y%C;Dam%[mw C1)Dk R@ MIf1]L,3v3*+Fzk~T:I7ݠh|ܾXt# ^VƼ[r}lgbG˺60\^QQUݱtv}5p%4~*Be5lT8R#=0qEޅю~լ;L91F+,> nN$*wVe.Z)rÍ-\frwUMxBug,N4ͅciF+VwKrej uH!xm0$N w]?LZcz ,M S>Ϋc}z)t=x;̘q///5,9-zhoAIKJ"(#~:~i;24yrhjw|ֹϙ#$)VzU`!!I~k?_\EL$9A-9 D@0&;]i )8yYU_!9l_>>FDsKlyA} 83ڴ\X?81q9FC[]k讥 kWG2o+"q+Ӄzf `@+({'M5AeBVPů.7#ft!t3SPn劅+""#̱$@Q}Cx=WpkE^꨼Z,{.iCtaO:ܝY3ץ ߲C.QY-; w6vV& uݱHT7! .~TRɽ+&F1/hXcޝbdL | _hsmpH2ToV}֓ F;ڹȪ 8toCeCj8\U !42|Ʊ{P[ҨTDC*b⼣B[)$>"@h u3g[^ǾiJ~[CB^uEf?Օ'#v$m10HvEi "]}Sqr]@lNE~.'v:tw,wc''d-YN: q.yUw^ĖdEE":$NX|/'̬/F/rUV*F'ZnyjRsH%>AXr"C!B yvg}0Qlm}P:/ӗ3c}m~ RU'o͐|ZJך gN_B@Ͱ 0u t[Av l&x.~Մ2dAK5>Ϲ4S)V H1IIaW#?yaͨRPsDi['#Hɓpl.̾ OO5N+ؖK:ASt Y1qvxi_;+?b"Iء s`^5aj)\Y،eG"ѼY&G#ȦXΠ1zqK.)4XyuVYxр:RVƾ0WУh [  #,c%&-8c |!8}"eJ$ZTuO Ft}&f]]W-}l=:k-$ƣc}-ZS<ȕ(35À䤬PGş:ݶ/8Krf_X.D*fYbǑJ}G45lNeT$~Q4N5jZV50迊Q GD'3jt\?bIw9:*<Iq!B pphE3ҹ%N.t[e,O6]X=OHu-6Op/ZIot??Sy ȮStm- 8:ŝQ=Ɂ.S3- ׮XeÂT`f6#@Tǧ`^4"pI& g(ff[ZS +9v׌펃~Y ɓyUTw3?`0<`ʉgWjna: еPZˡ9_5I:>v;=f"Q&*_r*ΧVƑy3ϐz?:xδy^β4#n,GV%wDnw^Ms/bi# R;'$&SCm,[fegHSOu.>T mB. qhp̂\Plyf2rjt ,%x$Ӈ7Ap}QB=ntƆY mI"c *m[33m~8WOa}5ќ766)?ڸ9ϊˑٟ̄u%^}-V':KMde#ъ ^Z:Bȅ& i"s7]N9C,=vPq\Q"2yyhYf0ڈGI 862xl1-R)6hy T9Ap Sjq C s~ɜOw3VKc ^u( G.1>Pb&]9(FՑ3a *ˊm,۾PCעL~PVy8ajr>7L>3 eT& vG8c$2,=pPc.l